Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Lara-Van (список заголовков)
22:31 

Перевод новой главы

Lara-Van
Без надежды надеюсь
Сегодня в Secretbox выложили перевод новой главы www.secretbox.animeburg.ru/summit.html
(5 том, 7 глава). Спасибо команде! :-) Очень рада, что пробелы в переводе глав манхвы постепенно исчезают!

@темы: манхва, новости, переводы

09:18 

Ссылки на 3 и 4 главы восьмого тома (на корейском)

Lara-Van
Без надежды надеюсь
Все же поделюсь еще одной радостью, которую, хвала богам гуглу, я смогла отыскать. На сайте Secretbox пока лакуна в 8 томе: отсутствуют 3 и 4 главы на русском. secretbox.animeburg.ru/summit.html Решила я порыскать по интернету, чтобы хоть как-то заполнить этот пропуск и наткнулась на один небольшой, но весьма интересный европейский форум, один раздел из которого посвящен манхве The Summit. Там я нашла ссылки на скачивание этих отсутствующих глав (соответственно, 58 и 59 главы на форуме). Сканы из корейского журнала, не ахти качества, но все же... По изображениям все понятно и уже складывается общая картина до 5 главы. К сожалению, не могу выложить сюда чужие ссылки. Лучше качать с того форума.
Ссылка на форум: forum.nihonomaru.com/yaoi-yuri/79903-summit-lee... (ссылки на 8 и 9 страницах форума от Ellis_Sakura)
Там надо регистрироваться, поскольку от "гостей" форума эти ссылки скрыты. Регистрация бесплатная. Я это сделала и теперь радуюсь счастью :-)) Кстати, на этом форуме очень любят нашу русскоязычную команду Secretbox, ссылки на перевод которой я там неоднократно встречала *мы популярны, товарищи!* :-)

Остается выяснить, какая же глава на сегодня является последней отрисованной и выпущенной (в корейском журнале)...

Если что, прошу прощения за самовольность. Хотелось просто внести какой-то вклад в это сообщество, тем более что манхва The Summit - одна из моих любимых :-)

@темы: манхва, wink

22:54 

Ссылки

Lara-Van
Без надежды надеюсь
Решила поделиться некоторыми ссылками. Для кого-то это может оказаться "бояном", а для кого-то - интересным и полезным.
1. В ЖЖ есть неплохое (хоть и "подзатихшее" на сегодня и немногочисленное) англоязычное сообщество Lee Young Hee (пишу латиницей, боясь ошибиться в кириллице). Ссылка: community.livejournal.com/leeyounghee/profile
Доступ туда свобоный (т.е. запрос модераторам о вступлении в сообщество отправлять не нужно). Но чтобы вступить в то сообщество, нужно иметь свой аккаунт в ЖЖ (логично, но вдруг кто не знает).
Вся дальнейшая инфа исходит из этого сайта.

2. Информация о самой манхваке здесь: www.mangaupdates.com/authors.html?id=727
И здесь: community.livejournal.com/leeyounghee/487.html (эта ссыль м.б. закрыта для тех, кто не вступил в это ЖЖ сообщество (см. выше))

3. Официальный сайт манхваки (увы, на корейском): cafe.daum.net/leeyounghee
Там нужна регистрация. Если кому интересно, то способ регистрации очень подробно описан здесь (на английском): community.livejournal.com/leeyounghee/872.html
(опять же, этот ЖЖ-линк м.б. закрытым и доступным только для членов сообщества).

Теперь информация не из ЖЖ, а из того, что я сама нашла.
Манхва лицензирована крупнейшим немецким издательством Egmont Manga & Anime (EMA). Информацию об этом издательстве можно найти здесь: en.wikipedia.org/wiki/Egmont_Manga_&_Anime
Официальный сайт издательства здесь (на немецком): www.manganet.de/
Здесь лицензированная манхва "The Summit": www.manganet.de/index.php/cat/c394_summit,_the....
Даже указана цена будущего 8 тома и примерное количество страниц, хотя еще нет обложки. Дата выхода стоит: март 2010. Теперь идем по ссылке дальше и видим надпись редакции, что "выпуск 8 тома передвинут на неопределенный срок по причине болезни манхваки": www.manganet.de/product_info.php/info/p3207_the...
Думаю, что наверняка в корейском блоге написано, что же случилось с манхвакой. По крайней мере, зарегистрировавшись там и используя гугл-переводчик можно что-то выяснить. Хотя бы дальнейшие планы...


Пока такая информация. Если у кого-то есть что добавить, кидайте в комменты. :-)
Не удаляю предыдущий свой пост (пока). На всякий случай. :-)

@темы: новости, манхва, Lee Young Hee

18:26 

Вопросы по поводу манхвы

Lara-Van
Без надежды надеюсь
У меня назрел вопрос. Точнее, несколько вопросов.
1. Кто знает, сколько глав в 8 томе отрисовано? На Secretbox обозначено, что переведено до 5 главы (пока с пропуском 2 и 3 глав). Это переведено (если учесть, что перевод идет с отставанием). Где-то на просторах и-нета я прочитала о 6 главе (но увы, саму главу не видела)... Может, кто знает подтвержденную ссылкой инфу о том, сколько на корейском глав выпущено?

2. Вопрос на всякий случай. Кто знает, где можно посмотреть или скачать сканы на корейском? Перерыла все известные мне ресурсы, но не нашла.

@темы: поиск

The Summit

главная